Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
20 février 2008 3 20 /02 /février /2008 21:30

 

Quartet Bond: Chanson du colporteur. ( Коробейник )

 

2° mouvement

 

Trois platanes au cœur d’un chemin engoncé de solitude lunaire

Trois mers

Trois océans.

Dans ta solitude/guitare morte

La lumière s’allume

Et la même eau revient toujours à la source

Là-bas…

Sous le plateau de l’arbre mort. 

Cathédrale de Vendôme

Des pas pierreux…

La paix !

Il la faut à tout prix !

Serait-ce même au prix de l’existence ?

- Vraiment je ne le sais ? – Mais cette fatigue de tout le corps – jambes lourdes mille fois mille ans à perpétuité – les larmes sont inutiles – quelque part, il existe une limite à la tendresse.

Cathédrale de Vendôme

Cathédrale aux vitraux que les bombes ont brisées.

Figé dans l’instant – le bruit s’en va,

La déflagration…

Maintenant silencieuse

Sera toujours.

Eternité de l’horreur dans la paix.

 

Sarah Pétrovna Struve

Extrait de : "Indianité"

 

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Présentation

  • : STENGAZETA - ПАРИЖСКАЯ СТЕНГАЗЕТА
  • STENGAZETA - ПАРИЖСКАЯ СТЕНГАЗЕТА
  • : Le mot « Stengazeta » est un acronyme voulant dire « journal mural ». Stengazeta de Paris publie des traductions de chansons russes contemporaines et/ou populaires, ainsi que des articles d'opinions. Il m’a semblé utile, de faire percevoir à travers ce blog, la Russie et ses cultures, hors du prisme propagandiste et réducteur que véhiculent les pouvoirs politiques, économiques & médiatiques occidentaux. S. P Struve
  • Contact

Ruski tchas

 

Recherche

Catégories