S'il est un principe voltairien clair, c'est que la torture est absolument contraire aux Droits de l'homme et à l'idéal démocratique. Pourtant, il existe en France une association de défense des Droits de l'homme, Reporters sans frontières, qui légitime...
Piotr Nikolaïvitch Mamonov, Moscou 1951 - 2021. Il a toujours écrit de la poésie. A partir 1980 il se met à mettre en musique ses textes, au même moment il crée le groupe rock « Звуки Му – (Zvuki Mu) » Parallèlement à ses activités musicales, Piotr Mamonov...
En Russie, Boris Grebenchikov et Aquarium sont une légende comparable à celle de Pink Floyd. À St Petersbourg, les simples initiales B.G., vert sur fond blanc, suffisent à drainer au concert plusieurs milliers de personnes. Le groupe est né dans l’obscurantisme...
Yugo-2 / Юго -2 Diana Arbenina
Je me suis souvenue très clairement de ton numéro , à l’instant, presque mot à mot, le cœur déborde, s’inquiète, je sens que je suis tombée fatalement amoureuse D e toi . T u es étrange avec tes pommettes saillantes Et tu...
5° mouvement. Mâchonnement durant toute une nuit - lune d'argent translucide - désir de faire quelque chose - n'importe quoi ! - Lumière en perception instinctive - luciole des largeurs cosmiques - la main gratouille des méandres... - De la colombienne...
Diana Sergueèvna Arbenina (Koulatchenko) et née le 8 juin 1974 à Vologine (Belarus). A l’age de trois ans sa famille déménage en extrême orient dans la région de la Kolyma, en Tchoukotka puis à Magadan. Elle termine ses études à La faculté de lettres...
L'auteur de cette chanson, le père Roman, de son vrai nom, Alexandre Matiouchyne, est né en 1954 dans la famille d’un instituteur de village. Il fut lui-même enseignant. En 1983, il devint novice et fut ordonné moine en 1985. Il est l’auteur de poèmes...
Présentation
:
STENGAZETA - ПАРИЖСКАЯ СТЕНГАЗЕТА
:
Le mot « Stengazeta » est un acronyme voulant dire « journal mural ». Stengazeta de Paris publie des traductions de chansons russes contemporaines et/ou populaires, ainsi que des articles d'opinions.
Il m’a semblé utile, de faire percevoir à travers ce blog, la Russie et ses cultures, hors du prisme propagandiste et réducteur que véhiculent les pouvoirs politiques, économiques & médiatiques occidentaux.
S. P Struve