STENGAZETA ~ ПАРИЖСКАЯ СТЕНГАЗЕТА
Бывают годы когда хотелось бы ни черта не делать / Il y a des années où on a envie de rien faire.
"Губы окаянные ~ Gouby okaianyie ~ Lèvres maudites" fut écrit par Yuli Kim pour le film de Nikita Mikhalkov : Пять вечеров ~ pïat’ vetcherov ~ Cinq soirées, sorti en 1979. C’est l’acteur Stanislav Lyubshin qui l'interprète dans le film, avec la voix de...
Innokenti F. Annenski (1856 – 1909), l’auteur de ce poème, est un poète symboliste . Il fut également critique et traducteur prolixe. Il traduisit, entre autre, Baudelaire, Verlaine et Rimbaud. Il enseigna les langues anciennes et le russe d’abord à Kiev...
Sergueï Starostine est né le 1° janvier 1956 dans une famille de musicien. À sept ans il entre dans une école de chant a cappella, puis, il entreprend des études de musique où il étudie les instruments à vent. Il a été clarinettiste. Lors de sa première...
"Хотят ли русские войны ~ Khotiat li rousskiè voïny ~ Les Russes veulent-ils la guerre" est une chanson qui résonna pour la première fois en 1961 dans une interprétation de Mark Bernes. L’auteur en est Evgueni Evtouchenko, poète russe et prosateur, né...
Alexandre Pouchkine écrivit ce poème à l'age de vingt-trois ans, alors qu'il séjournait dans le sud de la Russie du côté d'Odessa et de Kichinev, où il avait été exilé et où il exerçait quelque emploi administratif. Sur le vidéogramme ci-après, c'est...
"Рябиновый вальс – Riabinovyi vals - Valse du sorbier" est une chanson du barde et écrivain, Boris Almazo v, dont StengazetA a déjà parlé. Almazov, originaire d’une vieille famille Cosaque, fut très marqué, tant par les répressions staliniennes que par...
Le 22 juin 1941, l'agression de l'Allemagne nazie contre l'Union Soviétique, débuta. Voici une chanson sur une mélodie de Petersburski, il existe deux versions. La première version écrite dans les premiers jours de la guerre par le poète Boris Kovynev...
« L'herbe devant la maison ~ Трав а у д о ма , » dont le texte est d' Anatoli Poperitchnyi (1934, Oblast de Nikolaevsk ~ 2014, Moscou) et la musique de Vladimir Migoulïa (août 1945, Stalingrad ~ 1996, Moscou,) est l'une des chansons du groupe «Земляне...
En Russie, Boris Grebenchikov et Aquarium sont une légende comparable à celle de Pink Floyd. À St Petersbourg, les simples initiales B.G., vert sur fond blanc, suffisent à drainer au concert plusieurs milliers de personnes. Le groupe est né dans l’obscurantisme...
"Когда мы покидали свой любимый край~ Kogda my pokidali svoï lioubimyi kraï ~ Lorsque nous abandonnions notre contrée aimée" a était écrit en une résonance directe de la libration de Rostov-sur-Don en 1943, par les troupes de l’armée rouge. Les auteurs...
Il y a 72 ans de cela, Le 22 juin 1941, les troupes hitlériennes attaquèrent le territoire soviétique, Les peuples d’Union Soviétiques se levèrent en masse et finir, après de meurtriers combats, par raccompagner l’envahisseur nazis chez lui. En souvenir...
C’est Achille Levinton (1913 Odessa – 1971 Leningrad) qui écrivit cette chanson inspirée directement d’un certain folklore odessite où se mélange un monde de la petite et grande truanderie et un certain humour sans lequel Odessa ne seraient pas ce qu’elle...
« Tu galoperas dans l'obscurité... ~ Tы поскачешь во мраке... » est un poème de Joseph Brodsky (1940~ 1996,) datant de 1962. que l'on peut entendre lu par l'auteur lui-même, ici. Dans le vidéogramme ci-après, sur un montage vidéo de vorolo1, Elena Frolova,...
Vladimir Vissotski rencontra Marina Vlady en 1968, au théâtre de la Taganka, à Moscou, quinze ans après avoir été fasciné à l'age de dix huit an par celle-ci à travers le film « La sorcière » où Vlady, âgée alors de seize ans, jouait. Voila comment Marina...
" Эта женщина ! – Eta genshtchina ! - Cette femme ! " est une chanson du barde Boulat Okoudjava. Elle fait partie du cycle des chansons sur l’amour. Voilà ce qu’en dit l’auteur : "... Le thème de nombre de mes chansons-poésies, c’est l’amour. Longtemps,...
La chanson « фикус религиозный –Ficus religuiosnyi – Le ficus religieux » fut enregistré pour la première fois en 1995 pour l’album "Навигатор – Navigator" du groupe Akvarium de Boris Grebenchikov ". Le ficus religieux ou Figuier des Pagodes, est un arbre...
En russe le mot « Volïa » a deux sens étroitement imbriqués ; ce mot désigne à la fois, et la volonté, et la liberté, ou plutôt une combinaison des deux mots qui ne peut être audible qu’a celui qui est Russe au sens d’être habité par l’âme de l’immensité...
Voici l’un des derniers poèmes de Sergueï Essenine (1895 – 1925) Essenine datait rarement ses poèmes, cependant il data celui-ci, qu’il écrivit le 28 novembre 1925, un mois avant son suicide. Le jour où il écrivit « Mon érable effeuillé » il se trouvait...
« Уходили мы из Крыма ~ Ukhodili my iz Kryma ~ Nous quittions la Crimée » est une romance dont le texte a été écrit à la fin des années 20 du XX° siècle par un jeune officier cosaque, ayant immigré à la fin de la guerre civile; Nikolaï Touroveroff (1899...
" Напилася я пьяна – Napilas’ ïa piano - J’ai bue jusqu’à l’ivresse " est une chanson populaire russe dont les auteurs ne sont pas connus. En 2000, cette chanson est chantée dans le beau film de Pavel Lounguine « La noce » par les deux solistes - Valérie...
Iouri Levitanski (1922 -1996) et né à Kozelets en Ukraine, la famille Levitanski déménage à Kiev, puis Stalino (actuellement Donetsk) Levitanski monte à Moscou en 1938 pour suivre les cours de l’institut de philosophie, de littérature et d'histoire. Dès...
Voici une chanson historique des cosaques du Don, datant de la première guerre mondiale ~ 1914 ~ 1916. Le vidéogramme ci-dessous, fut enregistrée en septembre 2020 pour Vek (Le siècle,) un site qui présente de la musique folklorique des cultures traditionnelles...
Vladimir G. Zakharov (1901 – 1956) a dirigé de 1932 et jusqu’à la fin de sa vie le Chœur Piatnitski. Il écrivit sa première chanson pour ce Chœur durant l'automne 1933. C’était une chanson sur des paroles de Mikhaïl Issakovski. Puis, de nombreuses autres...
Pavel Kachine (de son vrai nom Pavel Petrovitch Kvaсha,) né le 4 mars 1967 à est un auteur-compositeur-interprète, poète, musicien et acteur soviétique et russe. Après avoir fait l’armée, il déménage à Leningrad en 1989. Au début il gagne sa vie en jouent...
Sergueï Makhovikov et né en 1963 à Leningrad. Il est chanteur, compositeur, interprète, acteur, cinéaste. En 2015, il a participé au projet de l'orchestre philharmonique D'état du territoire de l'Altaï de E. Artemeev sur le travail de V. Chukchine, faisant...
/fdata%2F3949534%2Favatar-blog-1169445329-tmpphpaptFsW.jpeg){kind=avatar}
_________________________________________________________________________________________________________
Annuaire francophone Annuaire
Arkitop Aweblook : Votre annuaire Généraliste Annuaire Comput-ArtGratuit, referencement Annuaire GratuitAnnuaire Tourisme Golfe-EvasionAnnuaire Annuaire Gratuit Annuaire GratuitAnnuaire Virtuel Annuaire 1bloc2liens.info Annuaire Best-Fr 
Annuaire Gratuit refdns
Annuaire Etudes FormationAnnuaire Etudes Formation Annuaire
- Voltzenlogel.Net Art et Décoration Annumoteurs.net video buzz Annumoteurs.net referencement siteReferencement Referencement 
http://www.eannu.com" 
